Примеры в контексте "Irregularly - Нерегулярной основе"

• нерегулярно
• незаконно
• нелегально
• неправильную
• нерегулярными
• неурегулированным
• беспорядочно
• нелегальном положении
• нерегулярной основе
• неправомерно
• нерегулярные

There is also provision to make single one-off payments for needs that occur irregularly in prescribed circumstances.
Предусматриваются также разовые выплаты для покрытия потребностей, которые возникают на нерегулярной основе в определенных случаях.

Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport.
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта.

Those with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport, and individuals themselves often have multiple and mixed motivations for movement, including economic, social and political.
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта, а сами лица часто имеют множественные и смешанные мотивы для перемещения, включая экономические, социальные и политические мотивы.